Agrandir 2015/LMH2015-Farm-1079.html
LMH - Game 1079 - Bears vs Traktor

Bears vs Traktor

Created - 23 janvier 2013 at 17:00

Goals
1 2 3 OT1 T
Bears 1 0 0 0 1
Traktor 1 0 0 1 2
Shots
1 2 3 OT1 T
Bears 8 9 3 0 20
Traktor 5 9 4 1 19

1st period

1. Traktor , Jeff Petry 11 (Joe Ryan) at 4:55
2. Bears , Mikko Lehtonen 13 (Herbert Koval, Romain Bourgoing) at 17:18 (PP)

Penalties :
Mikhail Ilyin (ELE) for Hooking (Minor) at 8:11, Rodolphe Zwirn (HER) for Hooking (Minor) at 8:11, Rod Buller (ELE) for Roughing (Minor) at 16:26

2nd period

No Goal

Penalties :
Romain Bourgoing (HER) for Holding (Minor) at 1:51, Romain Bourgoing (HER) for Hooking (Minor) at 10:36

3rd period

No Goal

Penalties :
Joe Ryan (ELE) for Holding (Minor) at 15:53

Overtime #1

3. Traktor , Philippe Gogulla 13 (Joe Ryan, Jeff Petry) at 0:32

Penalties :
No Penalty

Goalie Stats

Oraz Khrapaty (HER), 17 saves from 19 shots - (0,895), OTL, 28-42-5, 60:33 minutes
Steve Mason (ELE), 19 saves from 20 shots - (0,950), W, 42-26-9, 60:33 minutes

Players Stats for Bears

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Andrew Kozek             0  0  0   0  0   3  0  0  0  0  0/0    17:18   0:46   0:00 
Cody Bass                0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Danny Syvret             0  0  0   0  0   0  1  1  0  0  0/0    17:08   0:00   0:00 
Derek Mackenzie          0  0  0  -1  0   4  2  0  0  0  11/18  20:34   1:04   1:06 
Eric O'Dell              0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  1/3     5:49   0:31   0:00 
Herbert Koval            0  1  1  -1  0   1  0  0  0  0  0/0    20:03   1:04   1:45 
Jiri Dobron              0  0  0  -1  0   1  1  0  0  0  0/0    22:51   1:16   2:13 
Joakim Andersson         0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Kemhebek Oreshkov        0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  2/2    15:16   1:47   0:00 
Mikko Lehtonen           1  0  1  -1  0   4  0  0  0  0  0/1    18:41   1:04   0:00 
Ondrej Fiala             0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  6/16   17:56   0:00   1:06 
Petro Gerasimenko        0  0  0   0  0   0  1  0  0  0  0/1    17:06   0:00   0:34 
Rodolphe Zwirn           0  0  0  -1  2   0  5  0  0  0  7/16   22:05   1:16   2:45 
Romain Bourgoing         0  1  1  -1  4   0  3  0  0  0  0/1    18:07   1:04   0:00 
Teijo Jaaskelainen       0  0  0  -1  0   3  0  0  0  0  0/0    20:03   1:04   1:45 
Tommi Kanniainen         0  0  0  -1  0   0  1  4  0  0  0/0    23:22   1:47   2:13 
Visa Jarvela             0  0  0  -1  0   2  0  0  0  0  4/11   22:14   1:01   2:25 
Vitaly Evtyukhin         0  0  0   0  0   0  2  0  0  0  0/0    17:39   0:31   0:00 

Players Stats for Traktor

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Arvo Taitto              0  0  0   0  0   1  1  0  0  0  0/0    16:29   0:00   0:38 
Christofer Lofberg       0  0  0   2  0   1  0  0  0  0  8/19   19:31   2:12   1:27 
Dana Tyrell              0  0  0   0  0   1  1  0  0  0  4/6     4:57   0:00   0:00 
Guillaume Latendresse    0  0  0   0  0   1  1  0  0  0  0/0    19:14   1:46   0:00 
Jeff Petry               1  1  2   2  0   3  0  2  0  0  0/0    23:33   2:12   0:57 
Joe Ryan                 0  2  2   2  2   2  0  0  0  0  0/0    23:16   2:12   0:10 
Justin Abdelkader        0  0  0   0  0   0  1  0  0  0  0/0    15:08   0:00   0:12 
Lars Doepker             0  0  0   0  0   1  1  0  0  0  1/2     6:06   0:00   1:09 
Matt Niskanen            0  0  0   1  0   2  2  0  0  0  0/4    17:13   2:12   0:39 
Mikael Backlund          0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  8/12   14:56   0:00   0:00 
Mikhail Ilyin            0  0  0   0  2   0  3  0  0  0  0/0    20:15   1:46   2:03 
Nicklas Hlberg           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Odd Lindahl              0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0    17:03   0:00   0:10 
Paul Stastny             0  0  0   0  0   2  2  0  0  0  9/16   19:35   1:46   0:21 
Philippe Gogulla         1  0  1   2  0   1  2  1  0  0  6/8    22:58   2:12   1:29 
Radek Smolenak           0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  1/1    20:10   1:46   0:25 
Rod Buller               0  0  0   0  2   1  3  0  0  0  1/1    16:27   0:00   0:00 
Yuri Alexandrov          0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/0    20:28   1:46   1:44 

3 Stars

1 - Jeff Petry (ELE)
2 - Philippe Gogulla (ELE)
3 - Steve Mason (ELE)

Power Play

Bears - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%
Traktor - 0 on 2 Attempt(s) - 0,00%

Penalty Kill

Bears - 2 on 2 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Traktor - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Official

Referees : Brian Pochmara and Chris Ciamaga
Linesman : Bill Chadwick and Gord Broseker

Game Notes

No Game Note

Finance

Level 1 -- Attendance: 1466 (73,30%) -- Ticket Income 51?310 $
Level 2 -- Attendance: 845 (84,50%) -- Ticket Income 12?675 $
Total Attendance: 2311 (77,03%)
Total Ticket Income: 63?985 $
Other Expense: 3?199 $
Total Income: 60?786 $

Bears

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Rodolphe Zwirn           Kemhebek Oreshkov        Visa Jarvela             40     1   2  2  
 2 Derek Mackenzie          Romain Bourgoing         Mikko Lehtonen           30     1   2  2  
 3 Ondrej Fiala             Petro Gerasimenko        Andrew Kozek             20     1   2  2  
 4 Eric O'Dell              Visa Jarvela             Rodolphe Zwirn           10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Tommi Kanniainen         Jiri Dobron                                       40     1   2  2  
 2 Herbert Koval            Teijo Jaaskelainen                                30     1   2  2  
 3 Vitaly Evtyukhin         Danny Syvret                                      20     1   2  2  
 4 Tommi Kanniainen         Jiri Dobron                                       10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Rodolphe Zwirn           Kemhebek Oreshkov        Visa Jarvela             60     1   2  2  
 2 Derek Mackenzie          Romain Bourgoing         Mikko Lehtonen           40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Tommi Kanniainen         Jiri Dobron                                       60     1   2  2  
 2 Herbert Koval            Teijo Jaaskelainen                                40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Visa Jarvela             Rodolphe Zwirn           60     1   2  2  
 2 Derek Mackenzie          Ondrej Fiala             40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Tommi Kanniainen         Jiri Dobron              60     1   2  2  
 2 Herbert Koval            Teijo Jaaskelainen       40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Visa Jarvela                                      60     1   2  2  
 2 Rodolphe Zwirn                                    40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Tommi Kanniainen         Jiri Dobron              60     1   2  2  
 2 Herbert Koval            Teijo Jaaskelainen       40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Visa Jarvela             Rodolphe Zwirn           60     1   2  2  
 2 Derek Mackenzie          Ondrej Fiala             40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Tommi Kanniainen         Jiri Dobron              60     1   2  2  
 2 Herbert Koval            Teijo Jaaskelainen       40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Rodolphe Zwirn           Kemhebek Oreshkov        Visa Jarvela             Tommi Kanniainen         Jiri Dobron              

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Rodolphe Zwirn           Kemhebek Oreshkov        Visa Jarvela             Tommi Kanniainen         Jiri Dobron              

Goaltenders
Starting : Oraz Khrapaty            
Backup : Justin Peters            

Extra Forwards
Normal : Eric O'Dell, Andrew Kozek, Petro Gerasimenko - PP : Eric O'Dell, Andrew Kozek - PK : Petro Gerasimenko
Extra Defensemen
Normal : Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret, Herbert Koval - PP : Vitaly Evtyukhin - PK : Danny Syvret, Herbert Koval
Penalty Shots
Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn, Derek Mackenzie, Ondrej Fiala, Eric O'Dell

Traktor

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Christofer Lofberg       Matt Niskanen            Philippe Gogulla         40     1   2  2  
 2 Paul Stastny             Radek Smolenak           Guillaume Latendresse    30     1   2  2  
 3 Mikael Backlund          Justin Abdelkader        Rod Buller               20     1   2  2  
 4 Dana Tyrell              Lars Doepker             Philippe Gogulla         10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joe Ryan                 Jeff Petry                                        40     1   2  2  
 2 Yuri Alexandrov          Mikhail Ilyin                                     30     1   2  2  
 3 Odd Lindahl              Arvo Taitto                                       20     1   2  2  
 4 Joe Ryan                 Jeff Petry                                        10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Christofer Lofberg       Matt Niskanen            Philippe Gogulla         60     1   2  2  
 2 Paul Stastny             Radek Smolenak           Guillaume Latendresse    40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Joe Ryan                 Jeff Petry                                        60     1   2  2  
 2 Yuri Alexandrov          Mikhail Ilyin                                     40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Philippe Gogulla         Christofer Lofberg       60     1   2  2  
 2 Matt Niskanen            Radek Smolenak           40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joe Ryan                 Jeff Petry               60     1   2  2  
 2 Yuri Alexandrov          Mikhail Ilyin            40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Philippe Gogulla                                  60     1   2  2  
 2 Christofer Lofberg                                40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joe Ryan                 Jeff Petry               60     1   2  2  
 2 Yuri Alexandrov          Mikhail Ilyin            40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Philippe Gogulla         Christofer Lofberg       60     1   2  2  
 2 Matt Niskanen            Radek Smolenak           40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Joe Ryan                 Jeff Petry               60     1   2  2  
 2 Yuri Alexandrov          Mikhail Ilyin            40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Christofer Lofberg       Matt Niskanen            Philippe Gogulla         Joe Ryan                 Jeff Petry               

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Christofer Lofberg       Matt Niskanen            Philippe Gogulla         Joe Ryan                 Jeff Petry               

Goaltenders
Starting : Steve Mason              
Backup : David Shantz             

Extra Forwards
Normal : Rod Buller, Justin Abdelkader, Lars Doepker - PP : Rod Buller, Justin Abdelkader - PK : Lars Doepker
Extra Defensemen
Normal : Odd Lindahl, Arvo Taitto, Yuri Alexandrov - PP : Odd Lindahl - PK : Arvo Taitto, Yuri Alexandrov
Penalty Shots
Philippe Gogulla, Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse

% Time on Ice - Bears

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 26% - 40% - 13:29
2 - 34% - 30% - 17:37
3 - 31% - 20% - 16:03
4 - 8% - 10% - 4:03
Normal Defense
1 - 35% - 40% - 17:51
2 - 31% - 30% - 15:58
3 - 33% - 20% - 17:08
4 - 0% - 10% - 0:15
PP Forward
1 - 63% - 60% - 1:47
2 - 37% - 40% - 1:04
PP Defense
1 - 63% - 60% - 1:47
2 - 37% - 40% - 1:04
PK Forward
1 - 72% - 60% - 2:52
2 - 28% - 40% - 1:06
PK Defense
1 - 56% - 60% - 2:13
2 - 44% - 40% - 1:45
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 69% - 60% - 1:45
2 - 31% - 40% - 0:47
44 Defense
1 - 50% - 60% - 1:16
2 - 50% - 40% - 1:16
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:33
Defense - 60:33

% Time on Ice - Traktor

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 27% - 40% - 13:51
2 - 34% - 30% - 17:28
3 - 29% - 20% - 14:56
4 - 10% - 10% - 4:57
Normal Defense
1 - 36% - 40% - 18:29
2 - 32% - 30% - 16:27
3 - 30% - 20% - 15:15
4 - 2% - 10% - 1:01
PP Forward
1 - 55% - 60% - 2:12
2 - 45% - 40% - 1:46
PP Defense
1 - 55% - 60% - 2:12
2 - 45% - 40% - 1:46
PK Forward
1 - 85% - 60% - 2:26
2 - 15% - 40% - 0:25
PK Defense
1 - 39% - 60% - 1:07
2 - 61% - 40% - 1:44
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 80% - 60% - 2:01
2 - 20% - 40% - 0:31
44 Defense
1 - 56% - 60% - 1:25
2 - 44% - 40% - 1:07
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:33
Defense - 60:33

Play by Play

1st period


0:01 of 1st period - Kemhebek Oreshkov wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone.
0:06 of 1st period - Jeff Petry is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck.
0:25 of 1st period - Philippe Gogulla is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck.
0:35 of 1st period - Matt Niskanen is hit by Tommi Kanniainen.
0:39 of 1st period - Shot by Christofer Lofberg.
0:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:56 of 1st period - Off-side.
1:57 of 1st period - Ondrej Fiala wins face-off versus Mikael Backlund in neutral zone.
2:21 of 1st period - Rod Buller is hit by Vitaly Evtyukhin.
2:33 of 1st period - Shot by Andrew Kozek.
2:33 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
2:34 of 1st period - Dana Tyrell wins face-off versus Eric O'Dell in Traktor zone.
2:39 of 1st period - Jiri Dobron is hit by Dana Tyrell and loses puck.
2:48 of 1st period - Shot by Dana Tyrell.
2:48 of 1st period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
2:49 of 1st period - Paul Stastny wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Bears zone.
2:49 of 1st period - Mikhail Ilyin is hit by Jiri Dobron and loses puck.
3:02 of 1st period - Shot by Kemhebek Oreshkov.
3:02 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:04 of 1st period - Shot by Rodolphe Zwirn.
3:04 of 1st period - Deflect By Visa Jarvela.
3:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:04 of 1st period - Icing by Danny Syvret.
4:05 of 1st period - Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Bears zone.
4:55 of 1st period - Shot by Jeff Petry.
4:55 of 1st period - Goal by Jeff Petry - Bears : 0 - Traktor : 1.
4:56 of 1st period - Christofer Lofberg wins face-off versus Rodolphe Zwirn in neutral zone.
5:18 of 1st period - Shot by Jiri Dobron.
5:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:25 of 1st period - Off-side.
5:26 of 1st period - Paul Stastny wins face-off versus Romain Bourgoing in neutral zone.
6:57 of 1st period - Icing by Tommi Kanniainen.
6:58 of 1st period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone.
7:14 of 1st period - Shot by Christofer Lofberg.
7:14 of 1st period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
7:15 of 1st period - Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in Bears zone.
7:49 of 1st period - Ondrej Fiala is hit by Paul Stastny and loses puck.
8:07 of 1st period - Mikhail Ilyin is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck.
8:11 of 1st period - Minor Penalty to Mikhail Ilyin for Hooking.
8:11 of 1st period - Minor Penalty to Rodolphe Zwirn for Hooking.
8:12 of 1st period - Philippe Gogulla wins face-off versus Visa Jarvela in Traktor zone.
8:17 of 1st period - Eric O'Dell is hit by Philippe Gogulla and loses puck.
8:36 of 1st period - Shot by Christofer Lofberg.
8:36 of 1st period - Deflect By Philippe Gogulla.
8:36 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:11 of 1st period - Shot by Herbert Koval.
9:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:23 of 1st period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
9:23 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
9:24 of 1st period - Derek Mackenzie wins face-off versus Philippe Gogulla in Traktor zone.
10:13 of 1st period - Shot by Mikael Backlund.
10:13 of 1st period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
10:14 of 1st period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Mikael Backlund in Bears zone.
10:14 of 1st period - Rodolphe Zwirn is hit by Rod Buller.
10:46 of 1st period - Shot by Rod Buller.
10:46 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:14 of 1st period - Shot by Mikko Lehtonen.
11:14 of 1st period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
11:39 of 1st period - Icing by Joe Ryan.
11:40 of 1st period - Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone.
12:08 of 1st period - Shot by Petro Gerasimenko.
12:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:10 of 1st period - Shot by Petro Gerasimenko.
12:10 of 1st period - Deflect By Andrew Kozek.
12:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:09 of 1st period - Icing by Mikhail Ilyin.
13:10 of 1st period - Christofer Lofberg wins face-off versus Derek Mackenzie in Traktor zone.
13:55 of 1st period - Shot by Guillaume Latendresse.
13:55 of 1st period - Deflect By Radek Smolenak.
13:55 of 1st period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
13:56 of 1st period - Dana Tyrell wins face-off versus Ondrej Fiala in Bears zone.
14:05 of 1st period - Shot by Lars Doepker.
14:05 of 1st period - Shot Blocked by Danny Syvret.
14:44 of 1st period - Danny Syvret is hit by Lars Doepker.
15:16 of 1st period - Shot by Herbert Koval.
15:16 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
15:17 of 1st period - Radek Smolenak wins face-off versus Eric O'Dell in Traktor zone.
15:17 of 1st period - Radek Smolenak is hit by Rodolphe Zwirn.
15:46 of 1st period - Shot by Eric O'Dell.
15:46 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
15:47 of 1st period - Derek Mackenzie wins face-off versus Matt Niskanen in Traktor zone.
15:55 of 1st period - Jeff Petry is hit by Derek Mackenzie and loses puck.
16:11 of 1st period - Shot by Christofer Lofberg.
16:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:13 of 1st period - Shot by Joe Ryan.
16:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:25 of 1st period - Derek Mackenzie is hit by Rod Buller and loses puck.
16:26 of 1st period - Minor Penalty to Rod Buller for Roughing.
16:27 of 1st period - Philippe Gogulla wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone.
16:54 of 1st period - Shot by Jiri Dobron.
16:54 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:56 of 1st period - Shot by Visa Jarvela.
16:56 of 1st period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
16:57 of 1st period - Derek Mackenzie wins face-off versus Matt Niskanen in Traktor zone.
17:18 of 1st period - Shot by Mikko Lehtonen.
17:18 of 1st period - Goal by Mikko Lehtonen - Bears : 1 - Traktor : 1.
17:19 of 1st period - Paul Stastny wins face-off versus Ondrej Fiala in neutral zone.
17:21 of 1st period - Guillaume Latendresse is hit by Danny Syvret and loses puck.
18:25 of 1st period - Icing by Jiri Dobron.
18:26 of 1st period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone.
18:37 of 1st period - Shot by Visa Jarvela.
18:37 of 1st period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
18:39 of 1st period - Shot by Rodolphe Zwirn.
18:39 of 1st period - Deflect By Visa Jarvela.
18:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:18 of 1st period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
19:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:36 of 1st period - Shot by Romain Bourgoing.
19:36 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:52 of 1st period - Danny Syvret is hit by Rod Buller and loses puck.

2nd period


0:01 of 2nd period - Philippe Gogulla wins face-off versus Rodolphe Zwirn in neutral zone.
1:20 of 2nd period - Shot by Mikko Lehtonen.
1:20 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
1:21 of 2nd period - Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone.
1:36 of 2nd period - Shot by Andrew Kozek.
1:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:42 of 2nd period - Shot by Ondrej Fiala.
1:42 of 2nd period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
1:44 of 2nd period - Shot by Andrew Kozek.
1:44 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
1:45 of 2nd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Christofer Lofberg in Traktor zone.
1:51 of 2nd period - Minor Penalty to Romain Bourgoing for Holding.
1:52 of 2nd period - Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone.
2:07 of 2nd period - Shot by Philippe Gogulla.
2:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:21 of 2nd period - Shot by Jeff Petry.
2:21 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
2:22 of 2nd period - Paul Stastny wins face-off versus Derek Mackenzie in Bears zone.
2:45 of 2nd period - Shot by Yuri Alexandrov.
2:45 of 2nd period - Shot Blocked by Tommi Kanniainen.
2:47 of 2nd period - Shot by Yuri Alexandrov.
2:47 of 2nd period - Shot Blocked by Tommi Kanniainen.
3:21 of 2nd period - Shot by Jeff Petry.
3:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:33 of 2nd period - Petro Gerasimenko is hit by Matt Niskanen and loses puck.
3:43 of 2nd period - Icing by Jeff Petry.
3:44 of 2nd period - Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Traktor zone.
3:51 of 2nd period - Shot by Petro Gerasimenko.
3:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:25 of 2nd period - Icing by Justin Abdelkader.
4:26 of 2nd period - Mikael Backlund wins face-off versus Petro Gerasimenko in Traktor zone.
4:54 of 2nd period - Petro Gerasimenko is hit by Guillaume Latendresse and loses puck.
5:58 of 2nd period - Off-side.
5:59 of 2nd period - Philippe Gogulla wins face-off versus Derek Mackenzie in neutral zone.
6:30 of 2nd period - Shot by Derek Mackenzie.
6:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:45 of 2nd period - Icing by Odd Lindahl.
6:46 of 2nd period - Dana Tyrell wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone.
7:56 of 2nd period - Shot by Ondrej Fiala.
7:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:58 of 2nd period - Shot by Ondrej Fiala.
7:58 of 2nd period - Deflect By Andrew Kozek.
7:58 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
7:59 of 2nd period - Paul Stastny wins face-off versus Derek Mackenzie in Traktor zone.
7:59 of 2nd period - Paul Stastny is hit by Romain Bourgoing.
8:07 of 2nd period - Shot by Derek Mackenzie.
8:07 of 2nd period - Deflect By Mikko Lehtonen.
8:07 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
8:08 of 2nd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Paul Stastny in Traktor zone.
9:07 of 2nd period - Shot by Matt Niskanen.
9:07 of 2nd period - Shot Blocked by Tommi Kanniainen.
9:09 of 2nd period - Shot by Arvo Taitto.
9:09 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
9:10 of 2nd period - Dana Tyrell wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Bears zone.
9:35 of 2nd period - Shot by Rodolphe Zwirn.
9:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:10 of 2nd period - Icing by Arvo Taitto.
10:11 of 2nd period - Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone.
10:13 of 2nd period - Icing by Justin Abdelkader.
10:14 of 2nd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Mikael Backlund in Traktor zone.
10:35 of 2nd period - Shot by Mikko Lehtonen.
10:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:36 of 2nd period - Minor Penalty to Romain Bourgoing for Hooking.
10:37 of 2nd period - Paul Stastny wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone.
10:54 of 2nd period - Shot by Mikhail Ilyin.
10:54 of 2nd period - Shot Blocked by Tommi Kanniainen.
11:08 of 2nd period - Shot by Paul Stastny.
11:08 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty with a rebound.
11:10 of 2nd period - Shot by Yuri Alexandrov.
11:10 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
11:11 of 2nd period - Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone.
11:11 of 2nd period - Visa Jarvela is hit by Philippe Gogulla.
11:20 of 2nd period - Icing by Philippe Gogulla.
11:21 of 2nd period - Christofer Lofberg wins face-off versus Visa Jarvela in Traktor zone.
11:35 of 2nd period - Shot by Joe Ryan.
11:35 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
11:36 of 2nd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Paul Stastny in Bears zone.
12:01 of 2nd period - Shot by Guillaume Latendresse.
12:01 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
12:02 of 2nd period - Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone.
12:02 of 2nd period - Visa Jarvela is hit by Matt Niskanen.
12:08 of 2nd period - Shot by Joe Ryan.
12:08 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
12:09 of 2nd period - Christofer Lofberg wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone.
12:10 of 2nd period - Shot by Matt Niskanen.
12:10 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
12:11 of 2nd period - Christofer Lofberg wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone.
12:56 of 2nd period - Shot by Derek Mackenzie.
12:56 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
12:57 of 2nd period - Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone.
13:23 of 2nd period - Off-side.
13:24 of 2nd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone.
13:38 of 2nd period - Icing by Joe Ryan.
13:39 of 2nd period - Christofer Lofberg wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone.
14:46 of 2nd period - Shot by Romain Bourgoing.
14:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:48 of 2nd period - Shot by Derek Mackenzie.
14:48 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
14:49 of 2nd period - Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone.
15:25 of 2nd period - Ondrej Fiala is hit by Arvo Taitto and loses puck.
15:59 of 2nd period - Shot by Romain Bourgoing.
15:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:03 of 2nd period - Shot by Derek Mackenzie.
16:03 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
16:04 of 2nd period - Christofer Lofberg wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone.
17:06 of 2nd period - Shot by Jiri Dobron.
17:06 of 2nd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
17:07 of 2nd period - Paul Stastny wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone.
17:07 of 2nd period - Paul Stastny is hit by Petro Gerasimenko.
17:33 of 2nd period - Shot by Guillaume Latendresse.
17:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:41 of 2nd period - Shot by Ondrej Fiala.
17:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:08 of 2nd period - Arvo Taitto is hit by Derek Mackenzie and loses puck.
18:27 of 2nd period - Shot by Mikael Backlund.
18:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:56 of 2nd period - Shot by Lars Doepker.
18:56 of 2nd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
18:57 of 2nd period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Matt Niskanen in Bears zone.
19:11 of 2nd period - Off-side.
19:12 of 2nd period - Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in neutral zone.
19:19 of 2nd period - Shot by Andrew Kozek.
19:19 of 2nd period - Shot Blocked by Jeff Petry.
19:22 of 2nd period - Icing by Jeff Petry.
19:23 of 2nd period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Paul Stastny in Traktor zone.

3rd period


0:01 of 3rd period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone.
0:12 of 3rd period - Shot by Kemhebek Oreshkov.
0:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:06 of 3rd period - Off-side.
1:07 of 3rd period - Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in neutral zone.
1:26 of 3rd period - Shot by Guillaume Latendresse.
1:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:04 of 3rd period - Rod Buller is hit by Romain Bourgoing and loses puck.
4:42 of 3rd period - Icing by Teijo Jaaskelainen.
4:43 of 3rd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Dana Tyrell in Bears zone.
5:50 of 3rd period - Shot by Paul Stastny.
5:50 of 3rd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
5:51 of 3rd period - Rod Buller wins face-off versus Ondrej Fiala in Bears zone.
6:09 of 3rd period - Off-side.
6:10 of 3rd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Philippe Gogulla in neutral zone.
6:51 of 3rd period - Icing by Teijo Jaaskelainen.
6:52 of 3rd period - Paul Stastny wins face-off versus Derek Mackenzie in Bears zone.
6:59 of 3rd period - Shot by Guillaume Latendresse.
6:59 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:06 of 3rd period - Tommi Kanniainen is hit by Mikhail Ilyin and loses puck.
8:30 of 3rd period - Icing by Mikhail Ilyin.
8:31 of 3rd period - Paul Stastny wins face-off versus Mikko Lehtonen in Traktor zone.
8:59 of 3rd period - Shot by Matt Niskanen.
8:59 of 3rd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
9:00 of 3rd period - Ondrej Fiala wins face-off versus Mikael Backlund in Bears zone.
9:13 of 3rd period - Shot by Ondrej Fiala.
9:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:54 of 3rd period - Off-side.
9:55 of 3rd period - Kemhebek Oreshkov wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone.
10:35 of 3rd period - Icing by Joe Ryan.
10:36 of 3rd period - Christofer Lofberg wins face-off versus Derek Mackenzie in Traktor zone.
10:36 of 3rd period - Christofer Lofberg is hit by Romain Bourgoing.
11:40 of 3rd period - Mikhail Ilyin is hit by Vitaly Evtyukhin and loses puck.
13:03 of 3rd period - Off-side.
13:04 of 3rd period - Derek Mackenzie wins face-off versus Dana Tyrell in neutral zone.
13:30 of 3rd period - Shot by Derek Mackenzie.
13:30 of 3rd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
13:31 of 3rd period - Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in Traktor zone.
14:14 of 3rd period - Tommi Kanniainen is hit by Paul Stastny and loses puck.
14:23 of 3rd period - Arvo Taitto is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck.
15:53 of 3rd period - Minor Penalty to Joe Ryan for Holding.
15:54 of 3rd period - Lars Doepker wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone.
16:00 of 3rd period - Icing by Kemhebek Oreshkov.
16:01 of 3rd period - Rodolphe Zwirn wins face-off versus Lars Doepker in Bears zone.
16:18 of 3rd period - Shot by Tommi Kanniainen.
16:18 of 3rd period - Deflect By Andrew Kozek.
16:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:48 of 3rd period - Icing by Herbert Koval.
16:49 of 3rd period - Philippe Gogulla wins face-off versus Derek Mackenzie in Bears zone.
17:09 of 3rd period - Shot by Mikko Lehtonen.
17:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:11 of 3rd period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
17:11 of 3rd period - Shot Blocked by Philippe Gogulla.
17:13 of 3rd period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
17:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:15 of 3rd period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
17:15 of 3rd period - Stopped by Steve Mason with a rebound.
17:17 of 3rd period - Shot by Herbert Koval.
17:17 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Petry.
17:19 of 3rd period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
17:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:21 of 3rd period - Shot by Teijo Jaaskelainen.
17:21 of 3rd period - Stopped by Steve Mason without a rebound.
17:22 of 3rd period - Eric O'Dell wins face-off versus Matt Niskanen in Traktor zone.
17:22 of 3rd period - Eric O'Dell is hit by Mikhail Ilyin.
18:15 of 3rd period - Danny Syvret is hit by Justin Abdelkader and loses puck.
19:01 of 3rd period - Derek Mackenzie is hit by Mikhail Ilyin and loses puck.
19:51 of 3rd period - Shot by Matt Niskanen.
19:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:53 of 3rd period - Shot by Jeff Petry.
19:53 of 3rd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.
19:54 of 3rd period - Mikael Backlund wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone.
19:59 of 3rd period - Shot by Rod Buller.
19:59 of 3rd period - Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.

Overtime #1


0:01 of 1st overtime period - Philippe Gogulla wins face-off versus Visa Jarvela in neutral zone.
0:32 of 1st overtime period - Shot by Philippe Gogulla.
0:32 of 1st overtime period - Goal by Philippe Gogulla - Bears : 1 - Traktor : 2.

Full Play by Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Rodolphe Zwirn is ejected from face-off, Kemhebek Oreshkov takes his place. Kemhebek Oreshkov wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone. Pass to Visa Jarvela. Puck is dumped in Traktor zone by Visa Jarvela. Puck retreived by Jeff Petry. Jeff Petry is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass to Matt Niskanen. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Puck retreived by Philippe Gogulla. Philippe Gogulla is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Ryan for Traktor. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass to Matt Niskanen. Matt Niskanen is hit by Tommi Kanniainen. Pass to Christofer Lofberg. Shot by Christofer Lofberg. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Jeff Petry. Pass to Philippe Gogulla in neutral zone. Philippe Gogulla moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Philippe Gogulla.

Time : 1. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Paul Stastny in neutral zone. Pass to Yuri Alexandrov in Bears zone. Pass to Radek Smolenak. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie in neutral zone. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Teijo Jaaskelainen in Traktor zone. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Radek Smolenak. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Derek Mackenzie in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Ondrej Fiala wins face-off versus Mikael Backlund in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin. Vitaly Evtyukhin moves puck in Traktor zone.

Time : 2. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Arvo Taitto. Pass to Rod Buller in neutral zone. Rod Buller moves puck in Bears zone. Pass to Arvo Taitto. Pass to Odd Lindahl. Pass to Arvo Taitto. Pass to Odd Lindahl. Pass to Rod Buller. Rod Buller is hit by Vitaly Evtyukhin. Pass by Rod Buller intercepted by Ondrej Fiala. Pass to Andrew Kozek in neutral zone. Andrew Kozek moves puck in Traktor zone. Shot by Andrew Kozek. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #4 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #4 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Dana Tyrell wins face-off versus Eric O'Dell in Traktor zone. Pass to Joe Ryan. Joe Ryan moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Puck retreived by Jiri Dobron. Jiri Dobron is hit by Dana Tyrell and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Ryan for Traktor. Pass by Joe Ryan intercepted by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Joe Ryan. Pass to Dana Tyrell. Shot by Dana Tyrell. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Paul Stastny wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Bears zone. Pass to Mikhail Ilyin. Mikhail Ilyin is hit by Jiri Dobron and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Pass to Tommi Kanniainen in neutral zone. Tommi Kanniainen moves puck in Traktor zone. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen.

Time : 3. Pass to Kemhebek Oreshkov. Shot by Kemhebek Oreshkov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rodolphe Zwirn for Bears. Shot by Rodolphe Zwirn. Deflect By Visa Jarvela. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen for Bears. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Guillaume Latendresse. Pass by Guillaume Latendresse intercepted by Tommi Kanniainen in neutral zone. Pass to Visa Jarvela in Traktor zone. Pass to Jiri Dobron. Pass to Visa Jarvela. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Visa Jarvela. Puck is dumped in Traktor zone by Visa Jarvela. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Paul Stastny. Pass by Paul Stastny intercepted by Andrew Kozek in neutral zone. Pass by Andrew Kozek intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Guillaume Latendresse. Pass by Guillaume Latendresse intercepted by Vitaly Evtyukhin in Bears zone. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Yuri Alexandrov. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass to Petro Gerasimenko in neutral zone. Petro Gerasimenko moves puck in Traktor zone. Pass to Andrew Kozek. Pass to Ondrej Fiala. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Philippe Gogulla. Pass to Joe Ryan in neutral zone.

Time : 4. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Puck retreived by Danny Syvret. Icing by Danny Syvret. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Bears zone. Pass to Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Rod Buller in neutral zone. Pass by Rod Buller intercepted by Danny Syvret in Bears zone. Pass by Danny Syvret intercepted by Rod Buller. Pass by Rod Buller intercepted by Danny Syvret. Pass to Andrew Kozek in neutral zone. Andrew Kozek moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Andrew Kozek. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Arvo Taitto. Pass to Odd Lindahl. Odd Lindahl moves puck in neutral zone. Odd Lindahl loses puck. Free Puck Retrieved by Odd Lindahl for Traktor. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass by Odd Lindahl intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass by Herbert Koval intercepted by Arvo Taitto in neutral zone. Pass to Odd Lindahl in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Odd Lindahl. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry in neutral zone. Pass to Joe Ryan in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Shot by Jeff Petry. Goal by Jeff Petry - Bears : 0 - Traktor : 1. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Christofer Lofberg wins face-off versus Rodolphe Zwirn in neutral zone. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in Bears zone.

Time : 5. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen in neutral zone. Tommi Kanniainen loses puck. Free Puck Retrieved by Visa Jarvela for Bears. Pass to Jiri Dobron in Traktor zone. Shot by Jiri Dobron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen for Bears. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Visa Jarvela in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Derek Mackenzie is ejected from face-off, Romain Bourgoing takes his place. Paul Stastny wins face-off versus Romain Bourgoing in neutral zone. Pass to Yuri Alexandrov. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Herbert Koval. Pass to Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Teijo Jaaskelainen moves puck in Traktor zone. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Yuri Alexandrov loses puck. Free Puck Retrieved by Mikhail Ilyin for Traktor. Mikhail Ilyin moves puck in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Mikko Lehtonen.

Time : 6. Pass by Mikko Lehtonen intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass to Paul Stastny in Bears zone. Pass to Guillaume Latendresse. Puck is dumped in Bears zone by Guillaume Latendresse. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Mikael Backlund in neutral zone. Pass by Mikael Backlund intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Arvo Taitto in Traktor zone. Pass to Rod Buller. Rod Buller moves puck in neutral zone. Rod Buller moves puck in Bears zone. Pass to Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Mikko Lehtonen in neutral zone. Pass to Derek Mackenzie in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Derek Mackenzie. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Rod Buller. Pass by Rod Buller intercepted by Tommi Kanniainen in neutral zone. Pass to Jiri Dobron in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Odd Lindahl. Pass to Rod Buller in neutral zone. Pass to Mikael Backlund in Bears zone. Pass to Odd Lindahl. Puck is dumped in Bears zone by Odd Lindahl. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Tommi Kanniainen. Icing by Tommi Kanniainen. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone. Pass to Tommi Kanniainen.

Time : 7. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Puck retreived by Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass to Joe Ryan. Pass to Christofer Lofberg. Shot by Christofer Lofberg. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in Bears zone. Pass to Andrew Kozek. Andrew Kozek loses puck. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Vitaly Evtyukhin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Vitaly Evtyukhin. Puck retreived by Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Petro Gerasimenko. Pass by Petro Gerasimenko intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Paul Stastny. Pass by Paul Stastny intercepted by Vitaly Evtyukhin in Bears zone. Pass to Ondrej Fiala. Ondrej Fiala moves puck in neutral zone. Ondrej Fiala is hit by Paul Stastny and loses puck. Free Puck Retrieved by Danny Syvret for Bears. Danny Syvret moves puck in Traktor zone.

Time : 8. Puck is dumped in Traktor zone by Danny Syvret. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Paul Stastny. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Pass to Eric O'Dell in Traktor zone. Minor Penalty to Mikhail Ilyin for Hooking. Minor Penalty to Rodolphe Zwirn for Hooking. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Eric O'Dell are on ice for Bears. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Philippe Gogulla wins face-off versus Visa Jarvela in Traktor zone. Pass to Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Philippe Gogulla. Puck retreived by Eric O'Dell. Eric O'Dell is hit by Philippe Gogulla and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Pass to Jeff Petry in Bears zone. Pass to Christofer Lofberg. Shot by Christofer Lofberg. Deflect By Philippe Gogulla. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Eric O'Dell in neutral zone. Pass to Jiri Dobron in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Andrew Kozek, Petro Gerasimenko are on ice for Bears. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla in neutral zone. Philippe Gogulla moves puck in Bears zone. Philippe Gogulla loses puck.

Time : 9. Free Puck Retrieved by Joe Ryan for Traktor. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Matt Niskanen, Radek Smolenak are on ice for Traktor. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Odd Lindahl are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Herbert Koval moves puck in neutral zone. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Shot by Herbert Koval. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Odd Lindahl for Traktor. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Petro Gerasimenko in neutral zone. Pass to Teijo Jaaskelainen in Traktor zone. Shot by Teijo Jaaskelainen. Stopped by Steve Mason without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Ondrej Fiala are on ice for Bears. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Derek Mackenzie wins face-off versus Philippe Gogulla in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Derek Mackenzie. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Arvo Taitto. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Odd Lindahl in neutral zone. Pass to Philippe Gogulla in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Philippe Gogulla.

Time : 10. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Matt Niskanen, Radek Smolenak are on ice for Traktor. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Matt Niskanen in neutral zone. Pass to Yuri Alexandrov. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Pass to Mikael Backlund. Shot by Mikael Backlund. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Mikael Backlund in Bears zone. Pass to Danny Syvret. Rodolphe Zwirn is hit by Rod Buller. Pass to Visa Jarvela in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin in Traktor zone. Pass to Danny Syvret. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass to Danny Syvret. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Danny Syvret. Pass to Visa Jarvela. Pass to Danny Syvret. Pass by Danny Syvret intercepted by Joe Ryan. Pass to Rod Buller in neutral zone. Rod Buller moves puck in Bears zone. Shot by Rod Buller. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Danny Syvret for Bears. Pass to Visa Jarvela in neutral zone. Pass to Rodolphe Zwirn. Rodolphe Zwirn moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Rodolphe Zwirn. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Jeff Petry. Pass to Mikael Backlund in neutral zone.

Time : 11. Pass by Mikael Backlund intercepted by Derek Mackenzie in Bears zone. Pass to Tommi Kanniainen in neutral zone. Tommi Kanniainen moves puck in Traktor zone. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Mikko Lehtonen. Shot by Mikko Lehtonen. Stopped by Steve Mason with a rebound. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen for Bears. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass by Jiri Dobron intercepted by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen in neutral zone. Pass to Jiri Dobron in Traktor zone. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Jiri Dobron. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Joe Ryan. Icing by Joe Ryan. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Rod Buller. Pass by Rod Buller intercepted by Vitaly Evtyukhin in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Vitaly Evtyukhin. Puck retreived by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Vitaly Evtyukhin in neutral zone. Pass to Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Petro Gerasimenko. Pass to Ondrej Fiala.

Time : 12. Pass to Danny Syvret. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Petro Gerasimenko. Shot by Petro Gerasimenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Petro Gerasimenko for Bears. Shot by Petro Gerasimenko. Deflect By Andrew Kozek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Pass to Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Jeff Petry. Pass to Joe Ryan in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass to Eric O'Dell in neutral zone. Pass to Visa Jarvela in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Eric O'Dell. Pass to Herbert Koval. Pass to Eric O'Dell. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass by Herbert Koval intercepted by Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Pass to Eric O'Dell in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Eric O'Dell. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Matt Niskanen. Pass to Yuri Alexandrov.

Time : 13. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Jiri Dobron in neutral zone. Pass to Derek Mackenzie in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Mikhail Ilyin. Icing by Mikhail Ilyin. Christofer Lofberg wins face-off versus Derek Mackenzie in Traktor zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Matt Niskanen. Puck is dumped in Bears zone by Matt Niskanen. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass by Jiri Dobron intercepted by Odd Lindahl. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Odd Lindahl. Pass to Paul Stastny. Pass to Odd Lindahl. Pass to Guillaume Latendresse. Shot by Guillaume Latendresse. Deflect By Radek Smolenak. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Dana Tyrell wins face-off versus Ondrej Fiala in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Philippe Gogulla.

Time : 14. Pass to Lars Doepker. Shot by Lars Doepker. Shot Blocked by Danny Syvret. Free Puck Retrieved by Mikhail Ilyin for Traktor. Pass to Dana Tyrell. Pass by Dana Tyrell intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Lars Doepker in neutral zone. Pass to Mikhail Ilyin. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass to Danny Syvret in neutral zone. Danny Syvret moves puck in Traktor zone. Pass to Ondrej Fiala. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Puck retreived by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Dana Tyrell in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Dana Tyrell. Puck retreived by Danny Syvret. Danny Syvret is hit by Lars Doepker. Pass by Danny Syvret intercepted by Philippe Gogulla in neutral zone. Pass to Yuri Alexandrov in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin in Traktor zone.

Time : 15. Puck is dumped in Traktor zone by Vitaly Evtyukhin. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Arvo Taitto. Pass by Arvo Taitto intercepted by Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Teijo Jaaskelainen. Puck retreived by Arvo Taitto. Pass to Paul Stastny in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Puck retreived by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval in neutral zone. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Shot by Herbert Koval. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Paul Stastny is ejected from face-off, Radek Smolenak takes his place. Radek Smolenak wins face-off versus Eric O'Dell in Traktor zone. Pass to Paul Stastny. Radek Smolenak is hit by Rodolphe Zwirn. Pass by Paul Stastny intercepted by Eric O'Dell in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen. Tommi Kanniainen loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass to Eric O'Dell. Pass by Eric O'Dell intercepted by Arvo Taitto. Pass by Arvo Taitto intercepted by Tommi Kanniainen in neutral zone. Pass to Visa Jarvela in Traktor zone. Pass to Eric O'Dell. Shot by Eric O'Dell. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Christofer Lofberg is ejected from face-off, Matt Niskanen takes his place. Derek Mackenzie wins face-off versus Matt Niskanen in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Rod Buller. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry is hit by Derek Mackenzie and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Jeff Petry loses puck.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Rod Buller for Traktor. Pass to Jeff Petry. Pass to Christofer Lofberg. Pass to Matt Niskanen. Pass to Christofer Lofberg. Shot by Christofer Lofberg. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Ryan for Traktor. Shot by Joe Ryan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Romain Bourgoing. Pass by Romain Bourgoing intercepted by Rod Buller in neutral zone. Pass to Joe Ryan. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Puck retreived by Derek Mackenzie. Derek Mackenzie is hit by Rod Buller and loses puck. Minor Penalty to Rod Buller for Roughing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. PowerPlay Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Philippe Gogulla wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Puck retreived by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass to Visa Jarvela in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen in Traktor zone. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Kemhebek Oreshkov. Kemhebek Oreshkov loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Shot by Jiri Dobron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Visa Jarvela for Bears. Shot by Visa Jarvela. Stopped by Steve Mason without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. PowerPlay Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Matt Niskanen, Radek Smolenak are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Derek Mackenzie wins face-off versus Matt Niskanen in Traktor zone. Pass to Mikko Lehtonen. Pass to Herbert Koval.

Time : 17. Pass to Derek Mackenzie. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Joe Ryan. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Herbert Koval in neutral zone. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Herbert Koval. Pass to Mikko Lehtonen. Shot by Mikko Lehtonen. Goal by Mikko Lehtonen - Bears : 1 - Traktor : 1. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Paul Stastny wins face-off versus Ondrej Fiala in neutral zone. Pass to Guillaume Latendresse. Guillaume Latendresse moves puck in Bears zone. Guillaume Latendresse is hit by Danny Syvret and loses puck. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Odd Lindahl in neutral zone. Pass to Paul Stastny. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Puck retreived by Vitaly Evtyukhin. Pass to Danny Syvret in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Danny Syvret. Puck retreived by Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Danny Syvret in neutral zone. Pass to Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Odd Lindahl. Pass to Arvo Taitto in neutral zone. Arvo Taitto moves puck in Bears zone. Pass by Arvo Taitto intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass to Petro Gerasimenko. Pass to Ondrej Fiala. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Odd Lindahl in neutral zone. Pass to Paul Stastny in Bears zone. Pass to Odd Lindahl.

Time : 18. Pass to Paul Stastny. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Danny Syvret in neutral zone. Danny Syvret moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Danny Syvret. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Joe Ryan. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Jiri Dobron. Icing by Jiri Dobron. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Kemhebek Oreshkov. Kemhebek Oreshkov moves puck in neutral zone. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass to Visa Jarvela in Traktor zone. Shot by Visa Jarvela. Stopped by Steve Mason with a rebound. Free Puck Retrieved by Rodolphe Zwirn for Bears. Shot by Rodolphe Zwirn. Deflect By Visa Jarvela. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen for Bears. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass by Kemhebek Oreshkov intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov loses puck. Free Puck Retrieved by Kemhebek Oreshkov for Bears. Pass to Jiri Dobron. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass by Jiri Dobron intercepted by Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Tommi Kanniainen in neutral zone. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Mikhail Ilyin in Traktor zone.

Time : 19. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Tommi Kanniainen. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Herbert Koval. Pass to Romain Bourgoing in neutral zone. Pass to Teijo Jaaskelainen in Traktor zone. Shot by Teijo Jaaskelainen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass by Jeff Petry intercepted by Herbert Koval in neutral zone. Pass to Mikko Lehtonen in Traktor zone. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Romain Bourgoing. Shot by Romain Bourgoing. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Justin Abdelkader for Traktor. Pass by Justin Abdelkader intercepted by Derek Mackenzie. Pass to Herbert Koval. Pass to Romain Bourgoing. Puck is dumped in Traktor zone by Romain Bourgoing. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Jeff Petry. Pass to Mikael Backlund in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Mikael Backlund. Puck retreived by Danny Syvret. Danny Syvret is hit by Rod Buller and loses puck. Free Puck Retrieved by Rod Buller for Traktor. Puck is dumped in Bears zone by Rod Buller. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin.

Time : 20. End of Period.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #4 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Christofer Lofberg is ejected from face-off, Philippe Gogulla takes his place. Philippe Gogulla wins face-off versus Rodolphe Zwirn in neutral zone. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Puck retreived by Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Joe Ryan moves puck in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Rodolphe Zwirn in neutral zone. Rodolphe Zwirn moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Rodolphe Zwirn. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny.

Time : 1. Paul Stastny moves puck in neutral zone. Pass to Mikhail Ilyin. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Puck retreived by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen in neutral zone. Mikko Lehtonen moves puck in Traktor zone. Shot by Mikko Lehtonen. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Danny Syvret in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin in Traktor zone. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Andrew Kozek. Shot by Andrew Kozek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Danny Syvret for Bears. Pass to Ondrej Fiala. Shot by Ondrej Fiala. Stopped by Steve Mason with a rebound. Free Puck Retrieved by Andrew Kozek for Bears. Shot by Andrew Kozek. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Derek Mackenzie wins face-off versus Christofer Lofberg in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Derek Mackenzie in neutral zone. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Jeff Petry in Traktor zone. Minor Penalty to Romain Bourgoing for Holding. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone. Pass to Tommi Kanniainen. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen in neutral zone.

Time : 2. Matt Niskanen moves puck in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla. Shot by Philippe Gogulla. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Philippe Gogulla for Traktor. Pass to Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry. Shot by Jeff Petry. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Ondrej Fiala are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. PowerPlay Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. PowerPlay Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Paul Stastny wins face-off versus Derek Mackenzie in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass to Paul Stastny. Paul Stastny moves puck in Bears zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny. Pass to Yuri Alexandrov. Shot by Yuri Alexandrov. Shot Blocked by Tommi Kanniainen. Free Puck Retrieved by Yuri Alexandrov for Traktor. Shot by Yuri Alexandrov. Shot Blocked by Tommi Kanniainen. Free Puck Retrieved by Mikhail Ilyin for Traktor. Pass to Guillaume Latendresse. Pass by Guillaume Latendresse intercepted by Tommi Kanniainen. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny in neutral zone.

Time : 3. Pass to Yuri Alexandrov. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Guillaume Latendresse. Puck is dumped in Bears zone by Guillaume Latendresse. PowerPlay Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. PowerPlay Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Puck is dumped in Traktor zone by Herbert Koval. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petro Gerasimenko, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Shot by Jeff Petry. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass by Jeff Petry intercepted by Herbert Koval. Pass by Herbert Koval intercepted by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Jeff Petry. Puck retreived by Petro Gerasimenko. Petro Gerasimenko is hit by Matt Niskanen and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen. Puck is dumped in Traktor zone by Teijo Jaaskelainen. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Ondrej Fiala are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Jeff Petry. Icing by Jeff Petry. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Petro Gerasimenko are on ice for Bears. Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Petro Gerasimenko. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Shot by Petro Gerasimenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Arvo Taitto for Traktor. Pass by Arvo Taitto intercepted by Romain Bourgoing. Pass to Derek Mackenzie. Derek Mackenzie loses puck. Free Puck Retrieved by Rod Buller for Traktor.

Time : 4. Pass to Arvo Taitto. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass to Justin Abdelkader. Pass by Justin Abdelkader intercepted by Danny Syvret. Pass to Derek Mackenzie. Derek Mackenzie moves puck in neutral zone. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Arvo Taitto in Traktor zone. Pass to Justin Abdelkader. Icing by Justin Abdelkader. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Ondrej Fiala is ejected from face-off, Petro Gerasimenko takes his place. Mikael Backlund wins face-off versus Petro Gerasimenko in Traktor zone. Pass to Odd Lindahl. Odd Lindahl moves puck in neutral zone. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Odd Lindahl loses puck. Free Puck Retrieved by Rod Buller for Traktor. Pass to Justin Abdelkader. Pass to Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Arvo Taitto. Puck is dumped in Bears zone by Arvo Taitto. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Guillaume Latendresse in neutral zone. Pass to Yuri Alexandrov in Bears zone. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Jiri Dobron. Pass by Jiri Dobron intercepted by Radek Smolenak in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Radek Smolenak. Puck retreived by Petro Gerasimenko. Petro Gerasimenko is hit by Guillaume Latendresse and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikhail Ilyin for Traktor. Pass to Guillaume Latendresse.

Time : 5. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Petro Gerasimenko. Petro Gerasimenko moves puck in neutral zone. Pass by Petro Gerasimenko intercepted by Yuri Alexandrov in Traktor zone. Pass to Radek Smolenak in neutral zone. Radek Smolenak moves puck in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Ondrej Fiala moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass to Kemhebek Oreshkov in neutral zone. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass by Rodolphe Zwirn intercepted by Jeff Petry in Traktor zone. Pass to Joe Ryan in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Pass by Joe Ryan intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Dana Tyrell is ejected from face-off, Philippe Gogulla takes his place. Philippe Gogulla wins face-off versus Derek Mackenzie in neutral zone. Pass to Dana Tyrell.

Time : 6. Pass to Lars Doepker. Lars Doepker moves puck in Bears zone. Pass to Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass to Mikko Lehtonen. Mikko Lehtonen moves puck in neutral zone. Pass by Mikko Lehtonen intercepted by Arvo Taitto. Puck is dumped in Bears zone by Arvo Taitto. Puck retreived by Derek Mackenzie. Pass to Vitaly Evtyukhin in neutral zone. Vitaly Evtyukhin moves puck in Traktor zone. Vitaly Evtyukhin loses puck. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Pass to Derek Mackenzie. Shot by Derek Mackenzie. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Pass to Romain Bourgoing. Puck is dumped in Traktor zone by Romain Bourgoing. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Odd Lindahl. Icing by Odd Lindahl. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Dana Tyrell wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone. Pass to Arvo Taitto. Arvo Taitto moves puck in neutral zone. Arvo Taitto moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Arvo Taitto. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval.

Time : 7. Herbert Koval moves puck in neutral zone. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Pass to Visa Jarvela. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Visa Jarvela. Pass to Herbert Koval. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Rodolphe Zwirn. Puck is dumped in Traktor zone by Rodolphe Zwirn. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Puck retreived by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Petro Gerasimenko. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Ondrej Fiala. Shot by Ondrej Fiala. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ondrej Fiala for Bears. Shot by Ondrej Fiala. Deflect By Andrew Kozek. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Paul Stastny wins face-off versus Derek Mackenzie in Traktor zone. Pass to Radek Smolenak. Paul Stastny is hit by Romain Bourgoing.

Time : 8. Pass by Radek Smolenak intercepted by Derek Mackenzie. Pass to Danny Syvret. Pass to Derek Mackenzie. Shot by Derek Mackenzie. Deflect By Mikko Lehtonen. Stopped by Steve Mason without a rebound. Derek Mackenzie wins face-off versus Paul Stastny in Traktor zone. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Danny Syvret. Pass to Mikko Lehtonen. Pass by Mikko Lehtonen intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Danny Syvret. Pass by Danny Syvret intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Puck retreived by Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Mikko Lehtonen. Puck retreived by Paul Stastny. Pass by Paul Stastny intercepted by Derek Mackenzie in neutral zone. Pass to Danny Syvret in Traktor zone. Pass by Danny Syvret intercepted by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Danny Syvret in neutral zone. Danny Syvret moves puck in Traktor zone.

Time : 9. Puck is dumped in Traktor zone by Danny Syvret. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Arvo Taitto. Pass to Philippe Gogulla in neutral zone. Pass to Matt Niskanen in Bears zone. Shot by Matt Niskanen. Shot Blocked by Tommi Kanniainen. Free Puck Retrieved by Arvo Taitto for Traktor. Shot by Arvo Taitto. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Dana Tyrell wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Pass to Lars Doepker. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Visa Jarvela. Pass to Jiri Dobron. Jiri Dobron moves puck in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Rodolphe Zwirn. Shot by Rodolphe Zwirn. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen for Bears. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Visa Jarvela. Puck is dumped in Traktor zone by Visa Jarvela. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Lars Doepker. Pass to Joe Ryan in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Ondrej Fiala.

Time : 10. Pass to Petro Gerasimenko in neutral zone. Pass to Teijo Jaaskelainen in Traktor zone. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Arvo Taitto. Icing by Arvo Taitto. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Justin Abdelkader. Icing by Justin Abdelkader. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Derek Mackenzie wins face-off versus Mikael Backlund in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Mikko Lehtonen. Pass by Mikko Lehtonen intercepted by Odd Lindahl. Pass to Mikael Backlund in neutral zone. Pass to Odd Lindahl in Bears zone. Pass to Justin Abdelkader. Pass by Justin Abdelkader intercepted by Herbert Koval. Pass to Mikko Lehtonen in neutral zone. Mikko Lehtonen moves puck in Traktor zone. Shot by Mikko Lehtonen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rod Buller for Traktor. Minor Penalty to Romain Bourgoing for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. PowerPlay Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. PowerPlay Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Paul Stastny wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Puck retreived by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Shot by Mikhail Ilyin. Shot Blocked by Tommi Kanniainen. Free Puck Retrieved by Paul Stastny for Traktor. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin.

Time : 11. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny. Shot by Paul Stastny. Stopped by Oraz Khrapaty with a rebound. Free Puck Retrieved by Yuri Alexandrov for Traktor. Shot by Yuri Alexandrov. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. PowerPlay Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. PowerPlay Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Visa Jarvela is hit by Philippe Gogulla. Teijo Jaaskelainen moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Teijo Jaaskelainen. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Ondrej Fiala are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Philippe Gogulla. Icing by Philippe Gogulla. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Christofer Lofberg wins face-off versus Visa Jarvela in Traktor zone. Pass to Matt Niskanen. Pass to Philippe Gogulla in neutral zone. Pass to Jeff Petry in Bears zone. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen. Matt Niskanen loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Ryan for Traktor. Shot by Joe Ryan. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Ondrej Fiala are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. PowerPlay Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. PowerPlay Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Derek Mackenzie wins face-off versus Paul Stastny in Bears zone. Pass to Ondrej Fiala. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Radek Smolenak. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Guillaume Latendresse.

Time : 12. Shot by Guillaume Latendresse. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. PowerPlay Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. PowerPlay Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Visa Jarvela wins face-off versus Christofer Lofberg in Bears zone. Pass to Rodolphe Zwirn. Visa Jarvela is hit by Matt Niskanen. Pass by Rodolphe Zwirn intercepted by Philippe Gogulla. Pass to Joe Ryan. Shot by Joe Ryan. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Christofer Lofberg wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone. Pass to Matt Niskanen. Shot by Matt Niskanen. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Christofer Lofberg wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen. Pass to Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Pass by Matt Niskanen intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Mikko Lehtonen. Pass by Mikko Lehtonen intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Mikhail Ilyin in Bears zone. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Herbert Koval. Pass to Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Teijo Jaaskelainen moves puck in Traktor zone. Pass to Derek Mackenzie. Shot by Derek Mackenzie. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Justin Abdelkader. Pass to Arvo Taitto in neutral zone.

Time : 13. Arvo Taitto moves puck in Bears zone. Pass to Mikael Backlund. Pass to Justin Abdelkader. Pass by Justin Abdelkader intercepted by Petro Gerasimenko. Pass by Petro Gerasimenko intercepted by Arvo Taitto in neutral zone. Pass by Arvo Taitto intercepted by Danny Syvret in Bears zone. Pass by Danny Syvret intercepted by Arvo Taitto in neutral zone. Pass by Arvo Taitto intercepted by Vitaly Evtyukhin in Bears zone. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Rod Buller in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Derek Mackenzie wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone. Pass to Jiri Dobron. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen. Pass by Mikko Lehtonen intercepted by Joe Ryan. Icing by Joe Ryan. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Christofer Lofberg wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Pass to Matt Niskanen. Pass by Matt Niskanen intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Philippe Gogulla in neutral zone. Pass to Matt Niskanen in Bears zone. Pass to Christofer Lofberg.

Time : 14. Pass to Jeff Petry. Pass to Christofer Lofberg. Puck is dumped in Bears zone by Christofer Lofberg. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass to Kemhebek Oreshkov in neutral zone. Pass to Rodolphe Zwirn. Rodolphe Zwirn moves puck in Traktor zone. Rodolphe Zwirn loses puck. Free Puck Retrieved by Rodolphe Zwirn for Bears. Puck is dumped in Traktor zone by Rodolphe Zwirn. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Radek Smolenak. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Paul Stastny in neutral zone. Pass by Paul Stastny intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in Traktor zone. Pass to Derek Mackenzie. Derek Mackenzie loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Pass to Romain Bourgoing. Shot by Romain Bourgoing. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears. Shot by Derek Mackenzie. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Mikael Backlund wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Odd Lindahl. Pass to Arvo Taitto. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass to Mikael Backlund.

Time : 15. Pass by Mikael Backlund intercepted by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Ondrej Fiala moves puck in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin in Traktor zone. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Andrew Kozek. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Petro Gerasimenko. Pass to Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Ondrej Fiala is hit by Arvo Taitto and loses puck. Free Puck Retrieved by Andrew Kozek for Bears. Andrew Kozek loses puck. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Puck is dumped in Traktor zone by Vitaly Evtyukhin. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Arvo Taitto. Pass by Arvo Taitto intercepted by Tommi Kanniainen in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Puck retreived by Rod Buller. Pass to Arvo Taitto in neutral zone. Arvo Taitto moves puck in Bears zone. Arvo Taitto loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Romain Bourgoing. Shot by Romain Bourgoing. Shot Misses the Net.

Time : 16. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears. Shot by Derek Mackenzie. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Christofer Lofberg wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass to Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Pass to Philippe Gogulla in Bears zone. Pass to Matt Niskanen. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Pass by Joe Ryan intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry in Traktor zone. Pass to Christofer Lofberg in neutral zone. Christofer Lofberg moves puck in Bears zone. Christofer Lofberg loses puck. Free Puck Retrieved by Visa Jarvela for Bears. Pass to Kemhebek Oreshkov in neutral zone. Kemhebek Oreshkov moves puck in Traktor zone. Kemhebek Oreshkov loses puck. Free Puck Retrieved by Kemhebek Oreshkov for Bears. Puck is dumped in Traktor zone by Kemhebek Oreshkov. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Matt Niskanen in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Matt Niskanen. Puck retreived by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Matt Niskanen in neutral zone. Pass by Matt Niskanen intercepted by Tommi Kanniainen in Bears zone. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone.

Time : 17. Pass by Jiri Dobron intercepted by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Derek Mackenzie in neutral zone. Pass to Jiri Dobron in Traktor zone. Shot by Jiri Dobron. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Paul Stastny wins face-off versus Ondrej Fiala in Traktor zone. Pass to Radek Smolenak. Paul Stastny is hit by Petro Gerasimenko. Pass by Radek Smolenak intercepted by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Danny Syvret. Pass by Danny Syvret intercepted by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Paul Stastny. Pass to Guillaume Latendresse. Shot by Guillaume Latendresse. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin for Bears. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Pass to Andrew Kozek in Traktor zone. Pass to Ondrej Fiala. Shot by Ondrej Fiala. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ondrej Fiala for Bears. Pass to Petro Gerasimenko. Puck is dumped in Traktor zone by Petro Gerasimenko. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Mikhail Ilyin loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Stastny for Traktor.

Time : 18. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Puck retreived by Arvo Taitto. Arvo Taitto is hit by Derek Mackenzie and loses puck. Free Puck Retrieved by Rod Buller for Traktor. Pass to Odd Lindahl. Pass to Rod Buller in neutral zone. Pass to Mikael Backlund. Pass to Odd Lindahl. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass to Mikael Backlund. Shot by Mikael Backlund. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Arvo Taitto for Traktor. Pass to Odd Lindahl. Pass to Arvo Taitto. Puck is dumped in Bears zone by Arvo Taitto. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Jiri Dobron. Pass by Jiri Dobron intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Puck retreived by Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Romain Bourgoing in neutral zone. Pass by Romain Bourgoing intercepted by Jeff Petry in Traktor zone. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass to Lars Doepker. Shot by Lars Doepker. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Christofer Lofberg is ejected from face-off, Matt Niskanen takes his place. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Matt Niskanen in Bears zone. Pass to Visa Jarvela. Pass to Kemhebek Oreshkov in neutral zone.

Time : 19. Pass by Kemhebek Oreshkov intercepted by Philippe Gogulla in Traktor zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Mikhail Ilyin moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in neutral zone. Pass to Andrew Kozek. Andrew Kozek moves puck in Traktor zone. Shot by Andrew Kozek. Shot Blocked by Jeff Petry. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Icing by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Paul Stastny in Traktor zone. Pass to Herbert Koval. Pass by Herbert Koval intercepted by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry in Traktor zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Visa Jarvela. Pass by Visa Jarvela intercepted by Joe Ryan. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Visa Jarvela in neutral zone. Visa Jarvela moves puck in Traktor zone. Pass by Visa Jarvela intercepted by Guillaume Latendresse. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry in Traktor zone. Pass to Paul Stastny. Paul Stastny moves puck in neutral zone.

Time : 20. End of Period.

3rd period

Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen. Tommi Kanniainen moves puck in Traktor zone. Pass to Kemhebek Oreshkov. Shot by Kemhebek Oreshkov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Visa Jarvela. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass by Kemhebek Oreshkov intercepted by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Jiri Dobron. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Visa Jarvela. Puck is dumped in Traktor zone by Visa Jarvela. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie. Derek Mackenzie loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears.

Time : 1. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Joe Ryan. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in neutral zone. Pass to Andrew Kozek. Pass by Andrew Kozek intercepted by Mikhail Ilyin in Traktor zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny. Pass to Guillaume Latendresse. Shot by Guillaume Latendresse. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yuri Alexandrov for Traktor. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin in Traktor zone. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Ondrej Fiala. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Paul Stastny. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Danny Syvret. Pass by Danny Syvret intercepted by Arvo Taitto in neutral zone. Pass to Rod Buller in Bears zone.

Time : 2. Pass by Rod Buller intercepted by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Petro Gerasimenko in neutral zone. Pass by Petro Gerasimenko intercepted by Odd Lindahl in Traktor zone. Pass to Mikael Backlund in neutral zone. Pass to Arvo Taitto. Arvo Taitto moves puck in Bears zone. Pass by Arvo Taitto intercepted by Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Odd Lindahl in Traktor zone. Pass to Arvo Taitto in neutral zone. Arvo Taitto moves puck in Bears zone. Pass to Odd Lindahl. Pass to Justin Abdelkader. Pass to Odd Lindahl. Puck is dumped in Bears zone by Odd Lindahl. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Pass by Joe Ryan intercepted by Vitaly Evtyukhin in Bears zone. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Pass by Ondrej Fiala intercepted by Joe Ryan in Traktor zone. Pass by Joe Ryan intercepted by Ondrej Fiala. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Jeff Petry. Pass to Dana Tyrell in neutral zone. Dana Tyrell moves puck in Bears zone. Pass to Joe Ryan.

Time : 3. Pass to Jeff Petry. Pass to Lars Doepker. Lars Doepker loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Puck is dumped in Bears zone by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Jiri Dobron. Pass by Jiri Dobron intercepted by Mikhail Ilyin in neutral zone. Pass to Radek Smolenak in Bears zone. Pass to Paul Stastny. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass by Mikhail Ilyin intercepted by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass to Mikhail Ilyin in Bears zone. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Paul Stastny. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass to Rodolphe Zwirn in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Odd Lindahl. Pass to Rod Buller in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Rod Buller. Puck retreived by Teijo Jaaskelainen. Pass to Derek Mackenzie in neutral zone.

Time : 4. Pass to Teijo Jaaskelainen. Puck is dumped in Traktor zone by Teijo Jaaskelainen. Puck retreived by Rod Buller. Rod Buller is hit by Romain Bourgoing and loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Arvo Taitto. Pass to Matt Niskanen. Matt Niskanen moves puck in neutral zone. Pass by Matt Niskanen intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Mikko Lehtonen. Mikko Lehtonen moves puck in Traktor zone. Mikko Lehtonen loses puck. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen for Bears. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Odd Lindahl. Pass to Matt Niskanen in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Matt Niskanen. Puck retreived by Derek Mackenzie. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Odd Lindahl in neutral zone. Pass to Rod Buller in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Rod Buller. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Jeff Petry in neutral zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen in Bears zone. Icing by Teijo Jaaskelainen. Derek Mackenzie wins face-off versus Dana Tyrell in Bears zone. Pass to Herbert Koval. Herbert Koval moves puck in neutral zone. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Herbert Koval. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Joe Ryan. Pass to Dana Tyrell in neutral zone. Dana Tyrell moves puck in Bears zone. Pass to Jeff Petry.

Time : 5. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Joe Ryan. Pass to Jeff Petry. Pass to Dana Tyrell. Puck is dumped in Bears zone by Dana Tyrell. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Visa Jarvela. Pass by Visa Jarvela intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass to Mikhail Ilyin in Bears zone. Pass to Radek Smolenak. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Paul Stastny. Shot by Paul Stastny. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Mikael Backlund is ejected from face-off, Rod Buller takes his place. Rod Buller wins face-off versus Ondrej Fiala in Bears zone. Pass to Justin Abdelkader. Pass to Mikael Backlund.

Time : 6. Pass to Rod Buller. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Danny Syvret. Pass to Andrew Kozek in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Christofer Lofberg is ejected from face-off, Philippe Gogulla takes his place. Derek Mackenzie wins face-off versus Philippe Gogulla in neutral zone. Pass to Herbert Koval. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Herbert Koval. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie. Derek Mackenzie loses puck. Free Puck Retrieved by Odd Lindahl for Traktor. Pass to Matt Niskanen in neutral zone. Matt Niskanen moves puck in Bears zone. Pass to Arvo Taitto. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Christofer Lofberg. Puck is dumped in Bears zone by Christofer Lofberg. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Icing by Teijo Jaaskelainen. Paul Stastny wins face-off versus Derek Mackenzie in Bears zone. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Guillaume Latendresse. Shot by Guillaume Latendresse. Shot Misses the Net.

Time : 7. Free Puck Retrieved by Mikko Lehtonen for Bears. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Romain Bourgoing in neutral zone. Pass to Derek Mackenzie in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Derek Mackenzie. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Radek Smolenak. Radek Smolenak loses puck. Free Puck Retrieved by Danny Syvret for Bears. Pass to Andrew Kozek. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Danny Syvret in neutral zone. Danny Syvret moves puck in Traktor zone. Pass to Andrew Kozek. Pass to Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Danny Syvret. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Ondrej Fiala. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Paul Stastny in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny.

Time : 8. Puck retreived by Tommi Kanniainen. Pass to Visa Jarvela in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen. Tommi Kanniainen moves puck in Traktor zone. Tommi Kanniainen is hit by Mikhail Ilyin and loses puck. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen for Bears. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Puck is dumped in Traktor zone by Tommi Kanniainen. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Eric O'Dell, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Mikhail Ilyin. Icing by Mikhail Ilyin. Derek Mackenzie is ejected from face-off, Mikko Lehtonen takes his place. Paul Stastny wins face-off versus Mikko Lehtonen in Traktor zone. Pass to Yuri Alexandrov. Yuri Alexandrov moves puck in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass to Eric O'Dell in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Eric O'Dell. Puck retreived by Joe Ryan. Pass to Matt Niskanen in neutral zone. Pass to Philippe Gogulla in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen. Pass to Joe Ryan. Pass to Matt Niskanen. Shot by Matt Niskanen. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.

Time : 9. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Ondrej Fiala wins face-off versus Mikael Backlund in Bears zone. Pass to Petro Gerasimenko. Petro Gerasimenko moves puck in neutral zone. Pass to Andrew Kozek in Traktor zone. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Danny Syvret. Pass to Ondrej Fiala. Shot by Ondrej Fiala. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Arvo Taitto for Traktor. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Odd Lindahl moves puck in Bears zone. Pass to Rod Buller. Pass to Justin Abdelkader. Pass to Arvo Taitto. Pass to Mikael Backlund. Pass to Arvo Taitto. Pass to Rod Buller. Pass by Rod Buller intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Ondrej Fiala moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Rod Buller. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Rodolphe Zwirn is ejected from face-off, Kemhebek Oreshkov takes his place. Kemhebek Oreshkov wins face-off versus Christofer Lofberg in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen. Tommi Kanniainen moves puck in Traktor zone. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Jeff Petry.

Time : 10. Pass by Jeff Petry intercepted by Rodolphe Zwirn in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen. Tommi Kanniainen moves puck in Traktor zone. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Visa Jarvela. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Joe Ryan. Icing by Joe Ryan. Christofer Lofberg wins face-off versus Derek Mackenzie in Traktor zone. Pass to Jeff Petry. Christofer Lofberg is hit by Romain Bourgoing. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Joe Ryan in neutral zone. Joe Ryan moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie.

Time : 11. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Paul Stastny. Pass by Paul Stastny intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie in neutral zone. Derek Mackenzie moves puck in Traktor zone. Pass by Derek Mackenzie intercepted by Guillaume Latendresse. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Odd Lindahl. Puck retreived by Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen in neutral zone. Mikko Lehtonen moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Mikko Lehtonen. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Odd Lindahl. Pass to Guillaume Latendresse. Pass to Radek Smolenak in neutral zone. Radek Smolenak moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Radek Smolenak. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Pass to Mikhail Ilyin. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Mikhail Ilyin is hit by Vitaly Evtyukhin and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikael Backlund for Traktor. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Justin Abdelkader. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Mikael Backlund. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov.

Time : 12. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Yuri Alexandrov in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Puck retreived by Danny Syvret. Pass to Petro Gerasimenko. Pass to Vitaly Evtyukhin in neutral zone. Vitaly Evtyukhin loses puck. Free Puck Retrieved by Yuri Alexandrov for Traktor. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Ondrej Fiala. Pass to Andrew Kozek in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Andrew Kozek. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Yuri Alexandrov. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Jiri Dobron in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen in Traktor zone. Pass to Visa Jarvela. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin in neutral zone. Mikhail Ilyin moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Joe Ryan in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Joe Ryan. Puck retreived by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron.

Time : 13. Jiri Dobron moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #4 - Dana Tyrell, Lars Doepker, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Derek Mackenzie wins face-off versus Dana Tyrell in neutral zone. Pass to Romain Bourgoing. Puck is dumped in Traktor zone by Romain Bourgoing. Puck retreived by Joe Ryan. Pass by Joe Ryan intercepted by Teijo Jaaskelainen in neutral zone. Pass by Teijo Jaaskelainen intercepted by Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla. Pass to Jeff Petry in Bears zone. Pass to Philippe Gogulla. Pass by Philippe Gogulla intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval in neutral zone. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Pass to Derek Mackenzie. Shot by Derek Mackenzie. Stopped by Steve Mason without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Ondrej Fiala wins face-off versus Paul Stastny in Traktor zone. Pass to Danny Syvret. Pass by Danny Syvret intercepted by Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Petro Gerasimenko in neutral zone. Pass to Vitaly Evtyukhin. Vitaly Evtyukhin moves puck in Traktor zone. Pass by Vitaly Evtyukhin intercepted by Odd Lindahl. Pass by Odd Lindahl intercepted by Ondrej Fiala. Pass to Petro Gerasimenko. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Andrew Kozek. Pass to Danny Syvret. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Danny Syvret.

Time : 14. Pass to Andrew Kozek. Pass by Andrew Kozek intercepted by Arvo Taitto. Pass by Arvo Taitto intercepted by Ondrej Fiala. Puck is dumped in Traktor zone by Ondrej Fiala. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Paul Stastny. Pass to Odd Lindahl in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Odd Lindahl. Puck retreived by Tommi Kanniainen. Tommi Kanniainen is hit by Paul Stastny and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Jiri Dobron moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Puck retreived by Arvo Taitto. Arvo Taitto is hit by Rodolphe Zwirn and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Pass to Eric O'Dell. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Eric O'Dell. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Odd Lindahl. Pass to Radek Smolenak in neutral zone. Pass to Paul Stastny in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Paul Stastny. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass to Eric O'Dell. Pass to Rodolphe Zwirn. Pass to Jiri Dobron. Jiri Dobron moves puck in neutral zone.

Time : 15. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Derek Mackenzie in neutral zone. Pass to Herbert Koval. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Pass to Romain Bourgoing. Pass by Romain Bourgoing intercepted by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Herbert Koval in neutral zone. Pass to Derek Mackenzie in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Mikko Lehtonen. Puck is dumped in Traktor zone by Mikko Lehtonen. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Puck retreived by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Vitaly Evtyukhin. Pass to Andrew Kozek. Pass to Ondrej Fiala. Minor Penalty to Joe Ryan for Holding. PowerPlay Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Andrew Kozek are on ice for Bears. PowerPlay Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Lars Doepker, Justin Abdelkader are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Lars Doepker wins face-off versus Rodolphe Zwirn in Traktor zone. Pass to Justin Abdelkader. Puck is dumped in Bears zone by Justin Abdelkader. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Kemhebek Oreshkov.

Time : 16. Icing by Kemhebek Oreshkov. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Lars Doepker, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. Rodolphe Zwirn wins face-off versus Lars Doepker in Bears zone. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass by Kemhebek Oreshkov intercepted by Mikhail Ilyin in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Tommi Kanniainen. Pass to Kemhebek Oreshkov in neutral zone. Pass to Tommi Kanniainen in Traktor zone. Pass to Andrew Kozek. Pass to Tommi Kanniainen. Shot by Tommi Kanniainen. Deflect By Andrew Kozek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kemhebek Oreshkov for Bears. Kemhebek Oreshkov loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Dobron for Bears. Pass by Jiri Dobron intercepted by Yuri Alexandrov. Pass to Mikhail Ilyin. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Matt Niskanen are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mikhail Ilyin, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron. Jiri Dobron moves puck in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Jiri Dobron. PowerPlay Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. PowerPlay Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Mikhail Ilyin. Puck is dumped in Bears zone by Mikhail Ilyin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Paul Stastny, Justin Abdelkader are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Arvo Taitto, Odd Lindahl are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Icing by Herbert Koval. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Lars Doepker are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Arvo Taitto, Jeff Petry are on ice for Traktor. Philippe Gogulla wins face-off versus Derek Mackenzie in Bears zone. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Derek Mackenzie in neutral zone. Derek Mackenzie moves puck in Traktor zone. Derek Mackenzie loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears.

Time : 17. Pass to Romain Bourgoing. Pass to Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen. Shot by Mikko Lehtonen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen for Bears. Shot by Teijo Jaaskelainen. Shot Blocked by Philippe Gogulla. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen for Bears. Shot by Teijo Jaaskelainen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen for Bears. Shot by Teijo Jaaskelainen. Stopped by Steve Mason with a rebound. Free Puck Retrieved by Herbert Koval for Bears. Shot by Herbert Koval. Shot Blocked by Jeff Petry. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen for Bears. Shot by Teijo Jaaskelainen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Teijo Jaaskelainen for Bears. Shot by Teijo Jaaskelainen. Stopped by Steve Mason without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric O'Dell, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. PowerPlay Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Vitaly Evtyukhin are on ice for Bears. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Matt Niskanen, Radek Smolenak are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Eric O'Dell wins face-off versus Matt Niskanen in Traktor zone. Pass to Tommi Kanniainen. Eric O'Dell is hit by Mikhail Ilyin. Pass to Visa Jarvela. Visa Jarvela loses puck. Free Puck Retrieved by Yuri Alexandrov for Traktor. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Paul Stastny, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Kemhebek Oreshkov in neutral zone. Pass to Visa Jarvela in Traktor zone. Pass to Kemhebek Oreshkov. Pass by Kemhebek Oreshkov intercepted by Christofer Lofberg. Puck is dumped in Bears zone by Christofer Lofberg. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Matt Niskanen, Radek Smolenak are on ice for Traktor. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mikhail Ilyin, Odd Lindahl are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Eric O'Dell. Pass to Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Radek Smolenak. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Odd Lindahl are on ice for Traktor. Normal Forward Lineup #3 - Ondrej Fiala, Petro Gerasimenko, Andrew Kozek are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #3 - Vitaly Evtyukhin, Danny Syvret are on ice for Bears. Pass to Rod Buller. Pass to Joe Ryan. Pass to Rod Buller.

Time : 18. Pass by Rod Buller intercepted by Danny Syvret. Pass by Danny Syvret intercepted by Odd Lindahl in neutral zone. Pass by Odd Lindahl intercepted by Vitaly Evtyukhin in Bears zone. Pass to Ondrej Fiala. Pass to Petro Gerasimenko. Pass by Petro Gerasimenko intercepted by Odd Lindahl in neutral zone. Puck is dumped in Bears zone by Odd Lindahl. Puck retreived by Danny Syvret. Danny Syvret is hit by Justin Abdelkader and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Ryan for Traktor. Pass to Odd Lindahl. Pass to Joe Ryan. Pass to Mikael Backlund. Pass to Rod Buller. Puck is dumped in Bears zone by Rod Buller. Normal Forward Lineup #2 - Paul Stastny, Radek Smolenak, Guillaume Latendresse are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #2 - Yuri Alexandrov, Mikhail Ilyin are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Oraz Khrapaty. Pass to Vitaly Evtyukhin. Pass to Ondrej Fiala in neutral zone. Pass to Andrew Kozek in Traktor zone. Puck is dumped in Traktor zone by Andrew Kozek. Normal Forward Lineup #2 - Derek Mackenzie, Romain Bourgoing, Mikko Lehtonen are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Puck retreived by Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov in neutral zone. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Pass by Yuri Alexandrov intercepted by Derek Mackenzie. Pass to Mikko Lehtonen in neutral zone. Pass to Herbert Koval. Herbert Koval moves puck in Traktor zone. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Derek Mackenzie.

Time : 19. Derek Mackenzie is hit by Mikhail Ilyin and loses puck. Free Puck Retrieved by Derek Mackenzie for Bears. Derek Mackenzie loses puck. Free Puck Retrieved by Romain Bourgoing for Bears. Pass to Teijo Jaaskelainen. Pass to Herbert Koval. Pass to Romain Bourgoing. Puck is dumped in Traktor zone by Romain Bourgoing. Normal Forward Lineup #4 - Eric O'Dell, Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. Puck retreived by Steve Mason. Pass to Mikhail Ilyin. Pass to Yuri Alexandrov. Pass to Guillaume Latendresse. Guillaume Latendresse moves puck in neutral zone. Pass to Yuri Alexandrov. Yuri Alexandrov moves puck in Bears zone. Puck is dumped in Bears zone by Yuri Alexandrov. Normal Forward Lineup #1 - Christofer Lofberg, Matt Niskanen, Philippe Gogulla are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Free Puck Retrieved by Tommi Kanniainen. Pass to Eric O'Dell in neutral zone. Eric O'Dell moves puck in Traktor zone. Pass by Eric O'Dell intercepted by Jeff Petry. Pass to Matt Niskanen in neutral zone. Matt Niskanen moves puck in Bears zone. Shot by Matt Niskanen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Traktor. Shot by Jeff Petry. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Rodolphe Zwirn, Kemhebek Oreshkov, Visa Jarvela are on ice for Bears. Normal Defense Lineup #2 - Herbert Koval, Teijo Jaaskelainen are on ice for Bears. Normal Forward Lineup #3 - Mikael Backlund, Justin Abdelkader, Rod Buller are on ice for Traktor. Normal Defense Lineup #3 - Odd Lindahl, Arvo Taitto are on ice for Traktor. Rodolphe Zwirn is ejected from face-off, Visa Jarvela takes his place. Mikael Backlund wins face-off versus Visa Jarvela in Bears zone. Pass to Rod Buller. Shot by Rod Buller. Stopped by Oraz Khrapaty without a rebound.

Time : 20. End of Period.

Overtime #1

4 vs 4 Forward Lineup #1 - Visa Jarvela, Rodolphe Zwirn are on ice for Bears. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Tommi Kanniainen, Jiri Dobron are on ice for Bears. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Philippe Gogulla, Christofer Lofberg are on ice for Traktor. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Joe Ryan, Jeff Petry are on ice for Traktor. Philippe Gogulla wins face-off versus Visa Jarvela in neutral zone. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in Bears zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen. Pass to Jiri Dobron in neutral zone. Jiri Dobron moves puck in Traktor zone. Pass by Jiri Dobron intercepted by Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla. Philippe Gogulla moves puck in neutral zone. Pass to Jeff Petry in Bears zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Tommi Kanniainen. Pass by Tommi Kanniainen intercepted by Joe Ryan. Pass to Jeff Petry. Pass to Joe Ryan. Pass to Philippe Gogulla. Shot by Philippe Gogulla. Goal by Philippe Gogulla - Bears : 1 - Traktor : 2. End of Overtime Period.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Dany Ra?che -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid